Intermediate-5

На портале удалённого доступа к домашним заданиям представлен цикл упражнений Intermediate-5.

Из наиболее интересного и оригинального стоит отметить письмо Лизы (подружки Ивана по переписке) на русском языке. Те, кто имел возможность ознакомиться с ее творчеством, по достоинству оценивают старания американской девочки писать грамотно. Что ж, не судите строго – всё у неё со временем получится.

В целом же, можно отметить большой шаг в направлении трансформации текста с русского языка на английский. Практикуемся излагать понятные мысли на не вполне понятном языке, делаем иностранное ближе, и язык, и культуру. Тренируемся преодолевать языковые и культурные барьеры успешно.